For foreigners For foreigners
Ozdoba Zpět na předchozí stránku Ozdoba
Pražská mozartovská konference 2006

Etnologický ústav AV ČR a Mozartova obec v ČR

uspořádají ve dnech 27.-28. října 2006

v sále 206 Akademie věd ČR (Národní 3, Praha 1)

mezinárodní muzikologickou konferenci na téma

Bohemikální aspekty života a díla W.A. Mozarta

27. ledna uplynulo 250 let od narození Wolfganga Amadea Mozarta. Tak významné jubileum vyzývá k bilancování. Přispěje k němu i tato pražská muzikologická konference, jíž se zúčastní experti z Itálie, Německa, Polska, Rakouska, USA a České republiky.

koordinátoři konference: Milada Jonášová a Tomislav Volek

 

 

 TAGESPROGRAM

27. Oktober 2006

9,00 Uhr
Begrüßungen

9.30 – 10.00 Uhr
Tomislav Volek (Prag)
Die italienische Oper in Prag bereitete den Boden für die Aufnahme der Opern Mozarts

10.00 – 10.30 Uhr
Josef-Horst Lederer (Graz)
„Meine teutsche opera... ist in Prag und Leipzig – sehr gut – und mit allem beyfall gegeben worden.“ – Zur Prager Erstaufführung von Mozarts Entführung aus dem Serail.

10.30 – 11.00 Uhr Kaffeepause

11.00 - 11.30 Uhr
Rudolph Angermüller (Salzburg)
Bürgermeister Weiser und seine Enkelin Josepha Duschek in Salzburg

11.30 – 12.00 Uhr
Milada Jonášová (Prag)
Die Verlassenschaftsabhandlung nach Josepha Duschek

12.00 -12.30 Uhr
Lucio Tufano (Napoli)
„Bella mia fiamma“ tra Jommelli e Mozart: osservazioni e ipotesi sulla scena K. 528

12.30 – 14.30 Uhr Mittagspause

14.30 – 15.00 Uhr
Reinhard Eisendle (Wien)
„Don Giovanni“ in Böhmen. Die Prager Don Juan Opern vor Mozart im Kontext der europäischen Sujetgeschichte

15.00 - 15.30 Uhr
Daniela Goldin-Folena (Padova)
Alle origini del catalogo di Leporello

15.30 – 16.00 Uhr
Bruce A. Brown (Los Angeles)
Leporello's 'Catalogue' Aria: The French Connection

16.00 – 16.30 Uhr Kaffeepause

16.30 - 17.00 Uhr
Giacomo Fornari (Bolzano)
„Don Giovanni“: un'opera politica?

17.00 – 17.30 Uhr
Pierluigi Petrobelli (Parma)
Domenico Guardasoni, cantante e impresario: Italia, Dresden, Praha

17.30 – 18.00 Uhr
Alina Zórawska-Witkowska (Warschau)
Il complesso operistico di Domenico Guardasoni a Varsavia (1789-1791)

28. Oktober 2006

9.30 – 10.00 Uhr
Tomislav Volek (Prag)
Nochmals: Über den Ursprung von Mozarts Oper „La clemenza di Tito“

10.00 – 10.30 Uhr
Friedrich Lippmann (Bonn)
Mozart, Mazzolà und Metastasio: „La clemenza di Tito“

10.30 – 11.00 Uhr Kaffeepause

11.00 – 11.30 Uhr
John A. Rice (Rochester, Minnesota)
Antonio Baglioni, Mozart´s first Don Ottavio and Tito, in Italy and Prague

11.30-12.00 Uhr
Manfred Hermann Schmid (Tübingen)
Zum Sestetto con coro in Mozarts „La clemenza di Tito“

12.00 – 12.30 Uhr
Milada Jonášová (Prag)
Le sconosciute partiture della „Clemenza di Tito“, „Nozze di Figaro“ e delle arie da concerto nella collezione del monastero di Strahov

12.30 – 14.30 Uhr Mittagspause

14.30 – 15.00 Uhr
Robert Münster (München)
Böhmische Musiker zur Zeit Mozarts in den Grenzen des heutigen Bayern

15.00 – 15.30 Uhr
Richard Pražák (Brno)
Der Mozart-Kult unter den böhmischen Musikern am deutschen Theater in Ofen und Pest um 1800

15.30 -16.00 Uhr
Barbara A. Renton
„Don Giovanni“ Travels from Bohemia to the New World

16.00 – 16.30 Uhr Kaffeepause

16.30 – 17.00 Uhr
Tereza Kibicová (Prag)
J. N. Kaňkas „Balli tedeschi“ 1787 nach „Figaros Hochzeit“

17.00 – 17.30 Uhr
Jiří Mikuláš (Prag)
Vinzenz Maschek (1755-1831) und seine Bearbeitung der „Zauberflöte“ für Streichquartett

17.30 – 18.00 Uhr
Marie Kronbergerová (Prag)
Le traduzioni in ceco del libretto de „Le nozze di Figaro“ nell ’800